[ Leggi dalla fonte originale]
Alexa ora può parlare in dialetto. L’assistente vocale di Amazon (ecco come collegare Alexa ai dispositivi) riceve una gradita novità per gli utenti italiani, con l’introduzione del supporto alla comprensione di espressioni e parlato dialettale secondo diverse declinazioni.
Proprio nella giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali, che ricorre proprio oggi 17 gennaio, Amazon annuncia la novità per i suoi utenti italiani che usano Alexa.
Nell’annuncio di Amazon troviamo diversi esempi di supporto ai dialetti. Ma, andando con ordine, vediamo prima quali sono i dialetti supportati attualmente da Alexa:
Milanese
Fiorentino
Romano
Napoletano
Bolognese
Abruzzese
Foggiano
Calabrese
Amazon ha specificato che questi non sono gli unici dialetti supportati, visto che sarebbero incluse diverse varianti regionali della nostra lingua, ma sicuramente quelli che ha menzionato esplicitamente.
La novità prevede anche che le risposte di Alexa, quando ci si interagirà in dialetto, saranno arricchite da riferimenti alla cultura locale, alle tradizioni gastronomiche e ai luoghi simbolo delle varie regioni.
Questo per coinvolgere maggiormente gli utenti quando la conversazione avverrò in dialetto.
Per avviare una conversazione in dialetto con Alexa ci basterà chiedere all’assistente “Alexa, sai parlare in toscano?“, per fare un esempio. E, se il dialetto richiesto è supportato, riceveremo risposte coerenti. Dall’Alexa milanese sentiremo quindi cose del tipo “E comè, l’è come bev un bianchin in Darsena: me ven natural!“, mentre con i romani esordirà con un “E certo, daje! È come correre pe’ Villa Borghese“. Con i partenopei, invece, si esprimerà attraverso un “Uè, e comm’ no! Come si canta ‘O Sole Mio, è nel cuore“.
Insomma, possiamo iniziare a divertirci con Alexa e i nostri dialetti. La novità dovrebbe essere già disponibile all’uso.